Ağzımın tadı kaçtı ne demek? Bir kimsenin mevcut düzenini ve huzurunu bozmak. Ağzından kaçırmak ne demek? Pat diye söylemek, dalgınlık anında ve herhangi bir art niyet olmadan gizli bir bilgiyi veya sırrı açığa vurmak anlamına gelir. Bu ifadenin “bir sırrı söylemek, ama sırrı ifşa etmemek” ifadesinin zıttı bir anlamı vardır. Ağızdan kaçırmak atasözü müdür? “Kaydırmak” ifadesi, herhangi bir art niyet olmaksızın, bir anlık dalgınlık sonucu gizli bir bilgiyi veya saklı bir sırrı açığa çıkarmak anlamına gelir. Bu ifade, “saçma sapan konuşmak” ve “boş durmak” ifadeleriyle aynı anlama gelse de, “bir sırrı ifşa etmek, ama ifşa etmemek” ifadesinin zıttı gibi görünmektedir.…
Yorum Bırak